أخبار الجامعة

ندوة الترجمة بين الفقه اللغوى والاجراء المفاهيمى بجامعة السودان

2014-07-09

نظم مركز الترجمة والتعريب بكلية اللغات قسم اللغة العربية ندوة بعنوان " الترجمة بين الفقه اللغوى والاجراء المفاهيمى " حيث تحدث الدكتور مبارك حسين مدير المركز قائلاً ان المركز يخدم الجامعة والمجتمع فى الجانب الاكاديمى العلمى والجانب الخدمى التجارى والجوانب المتعلقة بالترجمة مضيفاً ان الندوة شارك فيها عدد من منسوبى كلية اللغات .
فى جانب آخر تحدث بروفيسور عبد العزيز مالك مقدم الندوة قائلاً ان الدعوة لاقامة الندوة جاءت من مدير المركز لتأثره بالفقه فى إدارة الشأن ، من هنا جاء لنا ان نتكلم عن الترجمة وفقه اللغة ودلالة المعانى والاجراء المفاهيمى لاستكمال الفهم وذلك لسهولة التواصل بين الناس .
مضيفاً انه اصبح من السهل ان نتكلم الى انسان لايتكلم لغتنا وذلك بوجود التقنيات والمؤثرات . مؤكداً ان اقامة المحاضرة هذه جاء من جامعة السودان لانها تعتبر من الجامعات الرائدة والمتقدمة بالبلاد .